Woody Allen cambia ‘Bop Decameron’ in ‘Nero Fiddled’
Woody Allen cambia ‘Bop Decameron’ in ‘Nero Fiddled’. Il maestro americano della commedia decide di cambiare il titolo al suo ultimo film ancora in lavorazione, girato in Italia quest’estate. Il regista newyorkese ha spiegato che la ragione della scelta dipende anche dal fatto che moltissime persone non conoscono il Decamerone di Boccaccio. Woody Allen ha spiegato che anche durante la sua permanenza romana si è reso conto che perfino gli italiani avevano una conoscenza ridotta se non addirittura inesistente dell’opera di Boccaccio, per questo ha scelto di cambiare il titolo al suo ultimo film.
Da ‘Bop Decameron’ appunto, il regista avrebbe optato per ‘Nero Fiddled’ e cioè ‘Nerone imbrogliato’ che dovrebbe essere il titolo ufficiale del film che ha visto arrivare sul set di Roma star internazionali come Penelope Cruz, Jesse Eisenberg, Ellen Page, Alec Baldwin, al fianco del nostro Roberto Benigni e ad altri attori italiani quali Antonio Albanese, Alessandra Mastronardi e Riccardo Scamarcio. Non c’è pace dunque per questo film che ha visto The Wrong Picture come primissimo titolo provvisorio e che ora arriva al secondo cambiamento dopo il nuovo titolo Bop Decameron che oggi diventa ‘Nero Fiddled’.
Il regista ha anche specificato che il film non è incentrato sulle storie del Decamerone come erroneamente molti pensavano e quindi per non incorrere in equivoci, ha preso la decisione di inserire un nuovo titolo alla pellicola, cosa che non succedeva dai tempi di ‘Io e Annie’. Inizialmente infatti il famoso film di Allen doveva intitolarsi ‘Anhedonia’ ma giudicato di difficile comprensione, fu costretto a cambiarlo.
sab 15/10/2011 da Alessandra Rosso in To Rome With Love.

















